Finnisch Übersetzer

Sie haben vier verschiedene Möglichkeiten einen finnisch Übersetzer in unserer Datenbank zu finden:

Einfache Suche nach einem finnisch Übersetzer und Dolmetscher

Mit der einfachen Suche können Sie einen deutsch finnisch Übersetzer oder Dolmetscher besonders schnell nach den Kriterien Ort, Bundesland und Name finden.

Erweiterte Suche nach einem finnischen Übersetzer und Dolmetscher

Mit der erweiterten Suche können Sie mit Hilfe von Standardkriterien den für Sie passenden finnischen Übersetzer oder Dolmetscher finden.

Stichwortsuche nach einem finnischen Übersetzer

Die Stichwortsuche listet alphabetisch die Spezifika der finnisch Übersetzer auf.

Standort-Suche nach einem finnisch Übersetzer und Dolmetscher

Die Standortsuche hilft Ihnen, schnell und treffsicher einen Übersetzer oder Dolmetscher für finnisch-deutsch in Ihrer Umgebung zu finden.

Finnland gilt als eines der am dünnsten besiedelten Gebiete.

Der Großteil der Bevölkerung konzentriert sich auf den Süden des Landes.
Die Landessprachen sind Finnisch und Schwedisch, ein Übersetzer kann es also auch mit der schwedischen Sprache zu tun bekommen.

Finnland gilt als sehr wohlhabendes Land, obwohl es bis weit in das 20. Jahrhundert hinein als eines der ärmsten Länder überhaupt galt.

Informationen über Finnland


Der wichtigste Bestandteil der finnischen Wirtschaft ist wohl die Mobilfunkindustrie.
Mit Nokia, der weltweit bekannten Marke, hat sich das Land als führend auf dem Markt positioniert.

Wichtig ist aber auch die Papierindustrie für die Wirtschaft, in den letzten Jahren wurde verstärkt im Ausland gearbeitet und es wurden hohe Investitionen getätigt.

Inzwischen zählen die finnischen Unternehmen, wie Enso oder M-real, zu den Weltmarktführern im Bereich der Papierindustrie.

Dennoch sind es die Metall- und die Elektronikbranche, die noch wichtiger sind, sie machen etwa zwanzig Prozent der gesamten Produktion aus.

Im Gegensatz zu vielen anderen Industrieländern ist es aber auch die Landwirtschaft, die in Finnland wichtig ist.
Mehr als 300.000 Menschen sind in der Landwirtschaft beschäftigt.


Der Tourismus ist ebenfalls ein wichtiger Bestandteil der finnischen Wirtschaft, gerade in den letzten Jahren hat er sehr an Bedeutung gewonnen.

Allerdings ist es in erster Linie der Städtetourismus, der hier dominierend ist. Rund ein Viertel der Besucher stammen aus dem Ausland, wobei Gäste aus Russland die Zahl der Urlauber dominieren.

Finnische Übersetzungen für Industrie, Handel und Wirtschaft


Wer eine Existenzgründung als Finnisch Übersetzer plant, sollte diese Sprache als Muttersprache sprechen. Denn natürlich gibt es weniger Aufträge für Finnisch-Übersetzungen, als zum Beispiel für Übersetzungen aus der englischen Sprache oder in diese.

Da kommt es vor allem auf die sprachliche Kompetenz des Übersetzers an, wenn er konkurrenzfähig sein möchte. Sicherlich spielt auch seine Honorarkalkulation eine Rolle, doch wirklich ausschlaggebend ist sie bei entsprechender Qualität wahrscheinlich eher nicht.


Übersetzungsaufträge kommen aus den Industrieunternehmen ebenso, wie aus der Tourismusbranche.

Übersetzt werden müssen Angebote und Informationsbroschüren, Flyer, Werbeanzeigen oder Beschreibungen von Land und Leuten. Teilweise sind es auch juristische Texte, die übersetzt werden müssen, wie zum Beispiel Verträge oder Absprachen zwischen Unternehmen.